Worauf wir stolz sein können

Unser Vorteil ist die Verwendung von modernsten Technologien, die bei der Arbeit eines Übersetzers unerlässlich sind, wie Trados, Transit, Across und andere.
Für unsere Stammkunden bieten wir Preisnachlässe
Die Übersetzungen werden von uns zu wettbewerbsfähigen Preisen angeboten.
Schnelle Ausführung – die Termine werden dabei immer eingehalten.
Wir stehen Ihnen 12 Stunden am Tag zur Verfügung (8:00 bis 20:00)
Wir bieten Ihnen hochqualitative Übersetzungen an – alle Texte werden Korrektur gelesen.
Auf Wunsch werden verschiedene Dateiformate verarbeitet.
Auf Wunsch können wir Projekte in mehrere Sprachen übertragen. Zehn oder auch mehr Sprachen sind möglich.
Wir haben die Erfahrung und die Kapazitäten zur Durchführung von Großaufträgen – sogar bis zu Hunderttausenden von Wörtern.

Zusätzliche Vorteile:

Eilübersetzungen werden ohne Mehrpreis ausgeführt.
Preisangebot basierend auf dem Ausgangstext – die Kosten werden im Voraus festgelegt.

CAT-Tools

Die CAT-Tools unterstützen die Übersetzungsabläufe, haben aber mit einer maschinellen Übersetzung nichts gemein. Es handelt sich um den Aufbau von Terminologiedatenbanken zur Gewährleistung einer konsistenten Übersetzung und Einsparungen bei Texten mit hoher Wiederholungsrate (weitere Informationen).

Folgende Software kommen bei uns zum Einsatz:  Trados, SDLX, Passolo, Across, Transit, Wordfast, Multilizer, PoEdit

Dateiformate

htm, html, jsp, asp, doc, docx, xls, xlsx, xml, xmls, php, sgm, exe, dll, ppt, pptx, rtf, ttx, itd, odt, ods, inx… (und viele mehr)

WENN SIE HOHE QUALITÄT – SCHNELLE UMSETZUNG – ATTRAKTIVE PREISE – TERMINTREUE ERWARTEN